La musique

'édition musicale porte en elle l'héritage d'une tradition de plusieurs siècles. Si les procédés ont évolué, notamment avec l'arrivée de l'informatique, le métier est toujours aussi exigeant. Un éditeur doit être fin musicien, à l'écoute des compositeurs, des interprètes ou des pédagogues.

Il doit aussi être patient, car long est le chemin entre le moment de la remise d'un manuscrit par le compositeur et la soirée du concert où sera créée l'oeuvre. L'élaboration de la partition et du matériel d'orchestre (les parties séparées sur lesquelles jouent chaque instrumentiste) prend plusieurs semaines ou mois. Balzac n'écrivait-il pas "La gravure des planches de musique est un des travaux les plus tyranniques par sa minutie, par le soin, par la compréhension qu'il exige" (Scènes de la vie privée, Honorine). Sans cet acharnement, l'oeuvre ne verrait pas le jour. L'éditeur est partenaire de la création, il travaille dans des délais serrés, et doit fournir aux interprètes un instrument de travail précis et clair : une partition qui sera le véhicule de la pensée du compositeur.